wiki
This page contains an outdated translation of the original content. Please check the English version for the most accurate information (and consider updating the translation if you are able to help out)!

Использование медиа

Если вы собираетесь использовать в картах чужие работы, вам необходимо получить разрешение от их владельцев. Если такого разрешения нет, вы рискуете как картами — они могут быть удалены, — так и своим доступом к системе публикации карт в соответствии с политикой защиты авторских прав osu!.

Чтобы подобного не случилось, рекомендуется использовать чужие работы только в следующих случаях:

  • У вас есть лицензия для их использования в osu!;
  • У вас есть разрешение на их использование, полученное от автора работы;
  • Материал не защищён авторскими правами.

Аудио

Большое количество лицензированной для osu! музыки можно найти в проекте Featured Artists. Все песни из каталога лицензированных треков разрешены к использованию в osu! и не подвержены риску удаления.

Если вы берёте песню для маппинга не из каталога лицензированной музыки, попробуйте найти условия её использования. О них часто можно узнать на персональном веб-сайте исполнителя или в его профиле на различных музыкальных платформах (например, Bandcamp, Soundcloud или YouTube). Если там упоминается использование в некоммерческих целях или лицензия Creative Commons License, песню можно мапать без опасений.

Если об условиях использования ничего не сказано явно, стоит связаться с исполнителем. Его контактные данные можно найти на личном веб-сайте, на музыкальных платформах, или в социальных сетях.

Вышеперечисленное звучит сложно и скучно, но большинству мапперов удаётся получить согласие на использование музыки, всего лишь попросив. В просьбе можно упомянуть, что osu! — бесплатная игра, где нет рекламы, а также дать ссылку на правила лицензирования музыки, чтобы исполнитель лучше понимал, как его песни будут использоваться.

В отличие от песен, нестандартные хитсаунды найти в открытом доступе легче. Сэмплы инструментов, к примеру, есть на веб-сайте оркестра «Филармония», а также на Freesound, где их можно отфильтровать по типу лицензии.

Визуальное содержимое

В понятие визуального содержимого входят фон карты, её сториборд и видео. Они регулируются теми же правилами, что и аудиоматериалы.

Как и в случае с музыкой, для изображений рекомендуется найти условия использования или связаться с автором при их отсутствии. К примеру, если вы хотите взять для фона карты изображение с pixiv, попробуйте найти условия использования в профиле автора, или попросите у него разрешения.

На большинстве хостингов изображений есть фильтры для лицензий Creative Commons или некоммерческого использования. У мапперов популярны следующие хостинги:

Если у вас есть разрешение на маппинг песни, то, скорее всего, обложку альбома или официальный арт также можно заиспользовать, но об этом стоит спросить явно.

Карты

У вас должно быть разрешение на публикацию материалов, непосредственно связанных с самой игрой, например, гостевых сложностей или чартов из других ритм-игр.

Запрещено публиковать сложности, полностью повторяющие по своей структуре уровни из других игр: это неуважительно по отношению к ритм-сообществу.


Связаться с музыкантом или художником иногда бывает сложно, но большинство мапперов разрешают использование своих сложностей при указании авторства. Плагиат в маппинге недопустим, поэтому всё, что не замапано вами, должно иметь соответствующее примечание.