osu! World Cup 2013

La osu! World Cup 2013 (OWC 2013) fue un torneo organizado por el Gerente del torneo. Empezó el 15 de octubre de 2013 y finalizó el 8 de diciembre de 2013. El defensor del título es Corea del Sur.

Posición	País
	Corea del Sur
	Taiwán
	Polonia

Calendario del torneo

Premios

Posición	Premio(s)
	6 meses de support, insignia para el perfil, trofeo OWC, osu!tablet
	3 meses de support
	1 mes de support

Insignia de ganador de la OWC 2013

Organización

La osu! World Cup 2013 estuvo a cargo de varios miembros de la comunidad.

Participantes

Grupos

OWC 2013 bracket

Podio

Esta competición ha llegado a su fin y ha dado como resultado el siguiente podio:

Posición	Equipo
	Corea del Sur (Dungeon, - Hakurei Reimu-, CheEZ, dragonhuman, ffury, K i R i K a R u, Shizuru-, Tengu)
	Taiwán (Uan, dabanlong, I will be back, onlyforyou, Rucker, Small K, SnowWhite, YuyuKo sama)
	Polonia (fartownik, AmaiHachimitsu, Beniek, Niko, Piotrekol, rEdo, worst fl player, WubWoofWolf)

Mappools

Finales

¡Descarga el paquete de mapas aquí! (194 MB)

• NoMod

  1. Ryu* vs. kors k - Force of Wind (Jenny) [Extra]
  2. O-Life Japan - Yakujinsama no Couple Dance (AngelHoney) [Lunatic]
  3. RYO - Shuffle Heaven (Nemis) [eXtra]
  4. AU - Infinite of Nuclear Fusion (OnosakiHito) [Regou's Extra]
  5. Neru - Ningen Shikkaku (nold_1702) [Posthumous]
  6. TJ.Hangneil - Kamui (7odoa) [SHD]
• Hidden

  1. Tsukasa - Heaven's Race Guitar Style (La Cataline) [Collab]
  2. Zektbach - meme (AngelHoney) [ExtrA]
  3. Nekomata Master - Smile of Split (Charles445) [Insane]
  4. YAMAGEN'S DEVILELIET - EYES OF DEVILELIET (Kite) [PERNICIOUS]
• HardRock

  1. nano.RIPE - Real World (bakabaka) [Insane]
  2. Tatsh - reunion (ouranhshc) [Insane]
  3. Suzaku - Anisakis -somatic mutation type "Forza"- (tsukamaete) [Another]
  4. Lapfox Trax feat. guilhox - Lapfoxed Forever (Blue Dragon) [Nogard]
• DoubleTime

  1. SYNC.ART'S - Splendid Encount -one more encore- (KanaRin) [S i R i R u's Lunatic]
  2. xi - Parousia (Shiirn) [Another]
  3. Makou - Fermion (MoonFragrance) [Maximum]
  4. ALiCE'S EMOTiON - Colors (S i R i R u) [Lunatic]
• FreeMod

  1. LeaF - MEPHISTO (Alumetorz) [Extra]
  2. Fear, and Loathing in Las Vegas - Scream Hard as You Can (Guy) [Insane]
  3. Kawada Mami - Serment (TV Size) (DeathBlood) [0108]
  4. Last Note. - Caramel Heaven (Snepif) [Heaven]
• Desempate

  1. t+pazolite feat. Rizna - Distorted Lovesong (RLC) [Love]

Semifinales

¡Descarga el paquete de mapas aquí! (209 MB)

• NoMod

  1. CON - Cruel Clocks (Amamiya Yuko) [Skystar]
  2. Igorrr - Unpleasant Sonata (Sieg) [Pagli's Sonata]
  3. jippusu - Mushikui Saikede Rhythm (Amamiya Yuko) [RLC]
  4. Hatsune Miku - Ohigan FuzzyClap (val0108) [Prankster0108]
  5. Kola Kid - can't hide your love (Kert) [Can't]
  6. Inspector K - Disconnected Hardkore (CanBlaster Remix) (Shiirn) [Reconnected]
• Hidden

  1. Silent Spica - Anhedonia (Muya) [Another]
  2. Jin - Children Record (tutuhaha) [Record]
  3. Hatsune Miku - Tenshinranman High Collar Hime (NatsumeRin) [Rin]
  4. Yousei Teikoku - Hades: The Rise (lolcubes) [Insane]
• HardRock

  1. nano - Nevereverland (Nyquill) [Insane]
  2. Fear, and Loathing in Las Vegas - Just Awake (gowww) [Insane]
  3. NegaRen - Stark Raving Mad (vipto) [Raving Mad]
  4. MuryokuP - Sweet Sweet Cendrillon Drug (Smoothie) [Cendrillon]
• DoubleTime

  1. 07th Expansion - miragecoordinator (La Cataline) [Hard]
  2. fripSide - HAPPY Generation (Thite) [Insane]
  3. Shihori - Bamboo Dance (Frostmourne) [Lunatic]
  4. SuganoMusic - Imademo... (S i R i R u) [Lunatic]
• FreeMod

  1. Meiko Nakamura - Dispel (terametis) [Insane]
  2. Igorrr - Pavor Nocturnus (grumd) [Insane]
  3. DJ Sharpnel - IVALTEK (happy30) [HappyMiX]
  4. incinerate - Purgatorium (RikiH_) [Heaven]
• Desempate

  1. Hatsune Miku - Mythologia's End (val0108) [Myth0108ia]

Cuartos de final

¡Descarga el paquete de mapas aquí! (184 MB)

• NoMod

  1. xi - Time files (gowww) [Another]
  2. LeaF - Calamity Fortune (Flower) [Extra]
  3. Hanatan - Hyakunen Yakou (eveless) [Insane]
  4. Neru - Idola no Circus (Amamiya Yuko) [Skystar]
  5. Wotamin - Gigantic O.T.N (Star Stream) [S.S]
  6. capitaro - Yoiduki Maiuta (Amamiya Yuko) [Insane]
• Hidden

  1. bj.HaLo - Ende (galvenize) [Another]
  2. Caravan Palace - Dragons (Charles445) [Insane]
  3. Hatsune Miku - Senkouhanabi Aika (val0108) [0108 Aika]
  4. Marguerite du Pre - Marie Antoinette (GladiOol) [Another]
• HardRock

  1. Nanamori-chu * Goraku-bu - My Pace de Ikimashou (bakabaka) [Yuri]
  2. Natsuiro Bikini no Prim - Nagisa no Koakuma Lovely~Radio (CSY the corrupt) [Extreme]
  3. L.E.D. - THE LAST STRIKER (Nakagawa-Kanon) [Another]
  4. Megpoid GUMI - Shinkaron -code:variant- (NatsumeRin) [Rin]
• DoubleTime

  1. SYNC.ART'S - Kaze no Touei (Licnect) [Licnect x yongtw123]
  2. fripSide - Assemble*LOVEsemble (Natteke) [Natteke]
  3. Girls Dead Monster - Shine Days (Full ver) (Clare) [Clare's Sunshine]
  4. Chata - Harukaze Dance (Laurier) [Insane]
• FreeMod

  1. wa. vs ETIA. - Akasagarbha (DaxMasterix) [Shiirn's Extra]
  2. Mind Vortex - Arc (Natteke) [Nsane]
  3. Cuvelia - Tenkuu no Yoake (AngelHoney) [Another]
  4. TeamGrimoire+Amaneko - croiX (HelloSCV) [EXHAUST]
• Desempate

  1. HujuniseikouyuuP - Talent Shredder (val0108) [0108 style]

Octavos de final

¡Descarga el paquete de mapas aquí! (143 MB)

• NoMod

  1. DECO*27 feat. marina - Aimai Elegy (val0108) [0108]
  2. DJ YOSHITAKA - VALLIS-NERIA (Sagisawa-Yukari) [Flower’s Another]
  3. Ryu* Vs. L.E.D.-G Vs. ZUN - PARADISE GHOST (Pokie) [Extra]
  4. Cres - End Time (Maddy) [eXtra]
  5. M2U - Gypsy Tronic (LKs) [Insane]
  6. Rohi - Kodoku Egoism (NatsumeRin) [Rin]
• Hidden

  1. Megpoid GUMI - Justice Breaker (NatsumeRin) [NTR]
  2. Takanashi Yasuharu - Doku Ryuu no Kobura (_Kiva) [Insane]
  3. Xelia - Illumiscape (Kanna) [Another]
  4. Hatsune Miku - Kagerou Days (m i z u k i) [mizuki]
• HardRock

  1. bibuko - Reizouko Mitara Pudding ga Nai (val0108) [Mythol's Pudding]
  2. Memme - BSPower Explosion (AngelHoney) [Another]
  3. Yousei Teikoku - Mischievous of Alice (Furawa) [Alice]
  4. Zeami - Music Revolver (KanaRin) [Kana]
• DoubleTime

  1. FELT - Prayer Blue (Frostmourne) [Lunatic]
  2. Infected Mushroom - Pink Nightmares (RLC) [Insane]
  3. Hatsune Miku - Sayonara Goodbye (banvi) [Extreme]
  4. Sakaue Nachi - Light travel distance RAYTO MIX (Frostmourne) [Lunatic]
• FreeMod

  1. Tama - Saigetsu (Midnight Moon Walker Remix) (AmamiyaYuko) [Lunatic]
  2. REDALiCE Feat. Ayumi Nomiya - Little Star (LKs) [Extra]
  3. Saiya - Remote Control (Garven) [Insane]
  4. KOTOKO - Oboetete Ii yo (cRyo[iceeicee]) [Insane]
• Desempate

  1. Infected Mushroom - The Pretender (RLC) [Pretender]

Fase de grupos

¡Descarga el paquete de mapas aquí! (215 MB)

• NoMod

  1. Mikami Shiori & Ookubo Rumi - Onna to Onna no Yuri-Game (eg91022a71w) [YuruYuri]
  2. TOTAL OBJECTION - Higurashi Moratorium (NatsumeRin) [Rin]
  3. mafumafu - Yuugure Semi Nikki (L_P) [Yuugure]
  4. Fear, and Loathing in Las Vegas - Jump Around (iyasine) [Insane]
  5. MiddleIsland - Roze (Lan wings) [Lan]
  6. DJ YOSHITAKA feat. Hoshino Kanako - MAX LOVE (Startrick) [Another]
  7. Sound Horizon - Raijin no Migiude (_Kiva) [Insane]
  8. Tatsh - HEAVENLY MOON (Gabi) [Extreme]
  9. Blackhole - Lagomorphic (happy623) [Lagomorph]
  10. yuikonnu - Otsukimi Recital (Mythol) [Collab]
• Hidden

  1. An - artcore JINJA (Flower) [Lunatic]
  2. paraoka - Manima ni (Short Ver.) (Mixagji) [0108]
  3. syatten remixed celas - Bird Sprite -Awakening of Light- (DaxMasterix) [Another]
• HardRock

  1. momori - Togameru Kage (cRyo[iceeicee]) [Insane]
  2. Otokaze - Karen (Short Ver.) (spboxer3) [Hanabi]
  3. Hanatan - Kotoba Tsunagi (terametis) [Insane]
• DoubleTime

  1. SYNC.ART'S feat. Sakaue Nachi - Taketori Hishou (S i R i R u) [Lunatic]
  2. Sasaki Sayaka - Zzz (Sumisola) [Insane]
  3. Golden City Factory - Twilight Chronicle ~ I am Sister (Patchouli) [Lunatic]
• FreeMod

  1. Blue Stahli - Shotgun Senorita (Zardonic Remix) (Aleks719) [Insane]
  2. Hatsune Miku - Marionette no Kairaku (rui) [Uncontrollable]
  3. Beridzebeth - Seijin no Tou (Strawberry) [Another]
• Desempate

  1. DJ Okawari - Luv Letter (nold_1702) [Posthumous]

Resultados de las partidas

Finales

Sábado, 7 de diciembre de 2013:

Domingo, 8 de diciembre de 2013:

Semifinales

Sábado, 30 de noviembre de 2013:

Cuartos de final

Domingo, 24 de noviembre de 2013:

Octavos de final

Sábado, 16 de noviembre de 2013:

Domingo, 17 de noviembre de 2013:

Fase de grupos

Viernes, 8 de noviembre de 2013:

Sábado, 9 de noviembre de 2013:

Domingo, 10 de noviembre de 2013:

Reglamento

Reglas del torneo

1. La osu! World Cup es un torneo por países en equipos de 4v4.
2. Los mapas para cada ronda serán anunciados por los selectores de mapas por anticipado el Domingo antes de que tengan lugar las partidas reales. Solo estos se utilizarán durante las respectivas partidas.

   • Un mapa será asignado como mapa de desempate. Este mapa solo podrá ser jugado en caso de empate.
   • También habrá un bracket de Hidden, HardRock, DoubleTime y FreeMod.
3. El cronograma de partidas será establecido por el Gerente del torneo (veáse más adelante).
4. Si no hay ningún staff o árbitro disponible, la partida será pospuesta.
5. Las puntuaciones de los jugadores revividos se sumarán a la puntuación total.
6. Está permitido usar las opciones de Configuración Visual
7. Si la partida termina en un empate, la partida será anulada.
8. Si uno de los jugadores se desconecta, el juego será anulado. Esto puede suceder hasta dos veces. Después de superar los dos intentos, los jugadores desconectados son tratados como si se fueran solos.
9. Los mapas no pueden ser reutilizados en una misma partida a menos que la partida haya sido anulada.

   • Si se determina que el servidor es demasiado inestable para continuar la partida, la administración del torneo pospondrá la partida.
10. Si menos de 4 jugadores asisten, la partida podrá ser pospuesto máximo 15 minutos.
11. Está permitido el intercambio de jugadores durante una partida.

    • Solo puedes cambiar un jugador por mapa.
12. El lag no es un razón válida para anular un mapa.
13. En la Fase de Grupos, 'Ganar por default' será considerado como ganar por 4:0, +2.5 diferencia de puntajes.
14. Los incidentes inesperados están a cargo de los jueces. La decisión de un árbitro puede ser anulada por el Gerente del torneo.
15. Se dará a conocer cualquier modificación a estas reglas.

Registro del torneo

1. Tu equipo necesita al menos 4 jugadores para participar.

   • El tamaño máximo del equipo es de 8.
   • Debe especificar un capitán que representará al equipo.
2. Cada equipo representa a una nación. Debes formar un equipo con jugadores del mismo país.
3. Para inscripciones de equipos, complete este formulario. Luego, verifique su registro enviando un PM a Loctav titulado “OWC Registration”

   • Los capitanes pueden cambiar su configuración notificando al gerente.
4. Cualquier registro y cambio será revisado por el Gerente del torneo antes de ser aceptado y añadido a la lista de participantes.
5. La cantidad total de equipos es de 32. Primero en llegar, primero en servir.
6. Los selectores de mapas no pueden participar como jugadores en este torneo.

Instrucciones de las fases

1. En la primera fase (Fase de grupos), los equipos se dividirán en 8 grupos de 4 equipos.
2. Todos los equipos de cada grupo se enfrentarán entre sí.
3. Las clasificaciones de cada grupo se determinan clasificando los resultados del desempeño de cada equipo en la siguiente prioridad:

   • Mayoría de partidas ganadas.
   • Tener más alto {(el número de mapas ganados) - (el número de mapas perdidos)}.
   • Mayoría de mapas ganados.
   • Tener más alto ∑{(diferencia de puntuación total) / (máxima puntuación)}.
   • Ganador de la revancha.
4. Los dos mejores equipos de cada grupo pasarán a las Fases eliminatorias.
5. Las siguientes fases son Fases eliminatorias. Esto significa que el ganador pasa a la siguiente fase y el equipo perdedor es eliminado del torneo.
6. Condiciones de victoria:

   • En la fase de grupos, debes ganar 4 mapas para ganar una partida. (Mejor de 7)
   • En los octavos de final y los cuartos de final, debes ganar 5 mapas para ganar una partida. (Mejor de 9)
   • En Semifinales y Finales, necesitas ganar 6 mapas para ganar una partida. (Mejor de 11)

Instrucciones de la partida

1. Un árbitro creará una sala multijugador con 30 minutos de antelación. Los jugadores deben reunirse durante este período.

   • La sala estará cerrada. La contraseña y la invitación multijugador se enviarán a los dos capitanes lo antes posible.
   • La configuración de la sala es osu!, Team-Vs., Condición de victoria: 'Score'. El nombre de la sala debe ser "osu! World Cup 2013: TeamBlue vs TeamRed"
   • El equipo mencionado primero en el nombre de la sala debe ser el equipo azul, el equipo mencionado en segundo lugar en el nombre de la sala debe ser el equipo rojo.
2. El árbitro se incorporará a la sala externamente. El árbitro observará la partida a través de un cliente multiespectador.
3. Los jugadores son libres de seleccionar un mapa de calentamiento.
4. La selección de mapas alternará entre cada capitán seleccionando un mapa del mappool. Cada capitán debe usar !roll una vez en #multijugador para determinar qué equipo selecciona primero.

   • Los capitanes pueden seleccionar mapas fuera del bracket NoMod libremente.
   • La selección fuera de los brackets especificados con mods es limitada. Cada capitán solo puede seleccionar un mapa de cada bracket restringido de mods durante la partida.

     • En la fase eliminatoria, la selección fuera del bracket FreeMod es ilimitada.
   • En caso de empate, se debe jugar el mapa de desempate.
   • Los capitanes deben comunicar el mapa elegido al árbitro por PM.
5. Cada capitán debe guardar el resultado de cada juego con una captura de pantalla. Los árbitros le recordarán a cada capitán que haga esto.
6. Los resultados se publicarán a través de la hoja de cálculo Estadística.

Instrucciones de Mappool

1. Habrá 1 mappool para la fase de grupos, 1 mappool para los octavos de final, 1 mappool para los cuartos de final, 1 mappool para las semifinales y 1 mappool para las finales.
2. Cada mappool consiste de 5 brackets: NoMod, Hidden, HardRock, DoubleTime y FreeMod
3. Cada mappool consta de 23 mapas en total.
4. Cada mappool tiene un desempate
5. El bracket de NoMod se jugará sin ningún mod activado.
6. Los brackets de Hidden, HardRock y DoubleTime se jugarán con los respectivos mods activados.
7. El bracket de FreeMod tendrá FreeMod activado. Cada jugador individual puede elegir Hidden, HardRock, Flashlight o ningún mod. Los jugadores pueden seleccionar más de un mod.
8. El desempate se jugará bajo las condiciones de FreeMod.
9. El tamaño del bracket de NoMod será:

   • 10 en la fase de grupos
   • 6 en las fases eliminatorias
10. El tamaño de los brackets con mods especificados serán:

    • 3 en la fase de grupos
    • 4 en las fases eliminatorias

Instrucciones de programación

1. Cada fase se llevará a cabo en un solo fin de semana (consulte el calendario del torneo en la parte superior)
2. En la fase de grupos, las primeras partidas se disputarán el viernes (8 de noviembre), el segundo el sábado (9 de noviembre), el tercero el domingo (10 de noviembre)

   • Las partidas de la fase de grupos pueden coincidir
3. Todas las Fases Eliminatorias se llevarán a cabo el sábado o el domingo (consulte el calendario del torneo).
4. La programación estará a cargo del Gerente del torneo. Los horarios se publicarán el domingo anterior a las primeras partidas de la fase real (por ejemplo, el 3 de noviembre para la fase de grupos). El Gerente del torneo intentará crear el horario para respetar la zona horaria del participante.
5. Los capitanes son responsables de la disponibilidad de sus equipos. El mayor tamaño del equipo existe para garantizar que cada equipo pueda proporcionar al menos cuatro jugadores para cada partida. Si los equipos no pueden proporcionar cuatro jugadores para una partida, la partida se considerará perdida.

Links

• Hilo de discusión en inglés
• Hilo de discusión en español